Эту историю со слов своей тети Зины поведал писатель Владимир Жестков.
В 1950-х годах тётя Зина работала в московском магазине «Российские вина», что на улице Горького (ныне Тверская) прямо напротив Центрального телеграфа. Сей магазин входил в так называемый «Винный треугольник Москвы» и был очень любим москвичами. Тетя Зина продавала в нём шампанское в розлив. Шампанское, естественно, было «Советское».
В то время Посольство США в СССР ещё располагалось прямо напротив Кремля в доме на Моховой улице.
В какой-то момент американские дипломаты повалились пить шампанское в магазине. Они приходили, усаживались компанией у барной стойки, доставали сигары и начинали их курить прямо под вывеской "Курить воспрещается". И никто им слова не говорил — иностранные дипломаты все-таки..
Однако, по прошествии времени такие их посещения начали доставать работников советской торговли. Терпеть это стало просто невозможно. Тем более, что ни на одну просьбу прекратить дымить они не реагировали, делая вид, что вообще не понимают по-русски.
Отважная тетя Зина пожаловалась обо всех этих безобразиях американцев журналисту Михаилу Светлову (он же Мотл Шейнкман, 1903-1964), который также почти ежедневно заходил выпить по бокалу шампанского со своим другом известным художником-карикатуристом Иосифом Игиным (он же Иосиф Гинзбург, 1910-1975).
Творческие люди услышали мольбу тети Зины и немного посоветовавшись нарисовали большой плакат, который уже на следующий день висел прямо над барной стойкой.
На нём была изображена упитанная свинья, которая расселась на стуле, взгромоздила свои ноги на стол и курила толстую сигару. На её голове красовался цилиндр с американским флагом. Над клубами дыма, вырывающимися из открытой пасти свинки, виднелась надпись «У нас не курят!», а из самого свиного рыла ещё более крупными буквами исходила фраза «А я курю!».
Вскоре, появилось веселая компания американских дипломатов, которые тут же достали сигары, но увидев плакат, поникли взорами, молча развернулись и тихо вышли из магазина. Более того, в «Российских винах» они больше не появлялись никогда…
Так умные советские евреи воспитывали наглых американских афисионадо.
—///—
Вторая история от большого любителя сигар художника Никаса Сафронова.
В самом начале 2023 года при одной известной московской гостинице открывали сигарный лаунж.
Для его интерьеров владельцы купили несколько авторских репродукций портретов всемирно известных афисионадо работы Никаса Сафронова. Торжественное открытие планировал посетить не только посол Республики Куба с супругой, но чуть ли не сам президент Острова свободы, бывший в России с официальном визитом.
За полчаса до мероприятия приехал наш МИДовец, что называется, «всё посмотреть-проверить».И как назло, оказалось, что напротив стола для почетных гостей висел портрет президента США Джона Кеннеди с сигарой.
МИДовец увидев портрет американского президента, который совсем не жаловал Кубу, нехило «обомлел» (определение изменено) и высказал свое дипломатическое неудовольствие в откровенной форме.
Все на минуту напряглись, но когда самообладание вернулось, находчивые управленцы схватили серебряный маркер и жирно написали прямо на портрете «Есенин»! Чтоб ни у кого сомнений не было.
Так ловким движением руки темноволосый американский президент «превратился» в светло-русого русского поэта. (Даром, что на фоне Капитолия, хотя Есенин посещал же Америку, значить «исторический реализм» отчасти соблюден.)
Вандализм скажете вы? Безусловно, однако факт остается фактом — явного дипломатического скандала удалось избежать. Сам же художник, узнав об этой ситуации, отнесся к такой смекалки с юмором и не обиделся.