Panetela

Whiskey, №6, 2005

В числе сигарных форматов есть один, который просто просится в дамские ручки, а мужчине в большинстве случаев и не к лицу и не созвучен, - panetela (“панетела”). Вы можете встретить и другие варианты его обозначения - panatella, panatela; мы будем придерживаться написания, принятого на Кубе, и в системе vitolas de galera (фабричная классификация), и в системе vitolas de salida (надписи на коробках).

По одной из версий, название является уменьшительным производным от имени древнегреческого бога пастухов - Пана, неразлучного с трубкой. Но, скорее всего, оно происходит от испанского pan - “хлеб”.

Согласно испанско-русскому словарю, panatela - “тонкий бисквит”, panetela - “1. тюря, похлебка; 2. длинная тонкая сигара; 3. Куб. бисквит”.

Толковый словарь испанского языка от Larousse дает следующие определения: panetela (от лат. panatela) - вид лепешки или картофеля, приготовленных в бульоне с хлебными крошками, тогда как сигара, длинная и тонкая - panatela.

В современном быту кубинцев panetela - вид пирожного, кусок торта. Как разновидность мне упоминали panetela boracho (“пьяное пирожное”) - бисквит, пропитанный сиропом. Иносказательно panetela - вообще что-то хорошее, мягкое, “пушистое”. О человеке могут сказать: una panetela, то есть добрый, отзывчивый, с которым приятно иметь дело. А сигара, длинная и тонкая, в обиходе - panatela. Как мы видим, расхожее обозначение немного расходится с написанием, принятым в тамошней сигарной индустрии.

По самому общему определению, распространенному в англоязычных словарях, panatella - длинная и тонкая сигара. На деле, по отношению к среднему формату corona, панетелы могут быть длиннее или короче, но всегда тоньше. Длина - от 10 до 17 см (3 7/8” - 6 2/3”), диаметр - 1-1,5 см (RG 26 - 38). Приличная толщина иных панетел способна примирить с этим форматом и джентльменов, рассчитывающих на удовольствие в пределах часа.

Кубинской фабричной категории Panetelas (4 5/8” х 34=11,7х1,35) сегодня соответствует всего одна сигара - Rafael Gonzales Panetelas. Другие “гаваны” с коммерческим (на коробке) наименованием Panetelas относятся к прочим, и самым разным, фабричным категориям.

В универсальном измерении к панетелам может быть отнесено множество других “гаван”, не имеющих слова Panetelas ни на коробке, ни в фабричных спецификациях.

В портфеле Rafael Gonzales имеется также формат Panetelas Extras (во всех справочниках и спецификациях пишется Panetelas Extra, но на коробке черным по белому - Panetelas Extras): 12,7х1,47. Extra - “сверх”, что справедливо по отношению к габаритам панетел другого происхождения, если иметь в виду толщину. Однако - забавным образом - параметры этой сигары до миллиметра совпадают с просто Panetelas от Por Larranaga и Quintero (все три входят в одну фабричную категорию - Vegueritos Mano).

Вполне оправдывает свое название Panetela Extra от Davidoff (Доминиканская Республика) - единственный формат, в котором вышла партия Limited Edition 2003 Vintage 2000 (6 1/4" х 40 = 15,9х1,6).

Слова Slim Panatela (“тонкая panetela”) на упаковке указывают на то, что сигары очень тонкие и, как правило, длинные (исключительно для дам, еще не распознавших прелесть толстых сигар и балующихся табаком, как правило, за чашкой кофе в компании с подружкой). Это обозначение можно встретить в семействе голландских марок Ritmeester (линия Royal Dutch) и H.Wintermans.

Long Panatela (“длинная panetela”) - длинная и, как правило, тонкая. В кубинской фабричной классификации есть категория Panetelas Largas (“длинные панетелы”), ей соответствуют La Gloria Cubana Medaille D’Or №3 и Rafael Gonzales Slenderellas (6 7/8” х 28=17,5х1,11).

Категория Gran Panetela подразумевает очень длинные и весьма толстые сигары (однако тоньше, чем corona) - сюда, невзирая на фабричные и коммерческие наименования, можно отнести кубинские Montecristo Especial, Trinidad Fundadores, Vegueros Especiales №1, Cohiba Lanceros, El Rey del Mundo Grandes de Espana, La Gloria Cubana Medalle d’Or №4, а также доминиканские Davidoff №1, европейские Dannemann Vera Cruz, Al Capone Cigars, американские Swisher Sweets Slims. Это уже полновесные сигары, требующие предварительной трапезы и до полутора часов свободного времени, а то и больше.

Интересный случай - венесуэльские La Cumanesa с габаритами 6 1/2” х 41. Производитель скромно нарек их Panetela, хотя они вполне заслуживают звания Gran Panetela, а то и Lonsdale.

Petit Panatella (“маленькая panatela”) и Demi Panatella (“полу-panatela”) - редкие обозначения, существующие, например, в портфолио голландской компании Cadena Claassen. В единственном формате - Petit Panetela - выпускается доминиканская марка Sweet Lady: 12,7х 1,19. В доминиканском семействе Bolivar есть разновидность Panetelita: 6”х31=15,2х1,2.
На американском рынке panetela предполагает более внушительные габариты, чем в Европе.

Montecristo Especial можно отнести к категории Gran Panetela. Фото: Олег Чечилов.

Davidoff Panetela Extra Limited Edition 2003 Vintage 2000 чуть длиннее и чуть тоньше, нежели классическая corona, и значительно длиннее, чем такие витолы, как petit corona и robusto. Фото: Олег Чечилов.

.